Перевод слова «deputize» с английского на русский.

deputize

[глагол] замещать
(supersede)

Словосочетания
deputize for as secretary — выступать в качестве секретаря
deputize for — представлять

Примеры

He deputized me as his assistant.
Он назначил меня своим ассистентом.

I deputize for the newspaper's editor on the weekends.
Я замещать редактор газеты по выходным.

I would like you to deputize for me as chairman while I am on holiday. 
Я хотел бы, чтобы ты замещал меня на посту председателя, пока я в отпуске.