Перевод слова «derailment» с английского на русский.

derailment

сущ.
крушение, крушение поезда
(wreck, train wreck)
train derailments — крушения поезда
сход с рельсов

Словосочетания
derailment coefficient — коэффициент схода вагона с рельсов
derailment hazard — опасность схода вагона с рельсов
derailment load — нагрузка, учитывающая возможность крушения железнодорожного состава
derailment of trolley — соскакивание токоприёмника
Примеры

The train derailed in heavy snow.

Поезд сошел с рельсов в условиях сильного снегопада.

The train was derailed by heavy snow.

В поезде было прервано из-за сильного снегопада.