dereliction
—сущ.
халатность, упущение
(negligence, omission)
нарушение
(breach)
dereliction of duty — нарушение долга
Словосочетания
dereliction of duty — нарушение долга
grievous dereliction of duty — грубая халатность
administrative dereliction — бездействие власти
dereliction of duties — забвение обязанностей
dereliction of military duty — нарушение воинского долга
dereliction of obligations — нарушение обязательств; забвение обязанностей
moral dereliction — дисциплинарное нарушение служебного характера
professional dereliction — дисциплинарное нарушение служебного характера
grievous dereliction of a duty — грубая халатность
dereliction of a duty — халатность
Примеры
the dereliction of a cause by its leaders
за неисполнение причиной ее лидеры
He was found guilty of gross dereliction of duty.
Его признали виновным в преступной халатности.
his derelictions were not really intended as crimes
его упущений действительно не были предназначены в качестве преступлений,
The officer was formally charged with dereliction of duty.
Офицер был официально обвинили в неисполнении обязанности.
They would be answerable with their lives for any further dereliction of duty.
Они поплатятся жизнью, если хотя бы ещё один раз нарушат свой долг.
