Перевод слова «descent» с английского на русский.

descent

[существительное] спуск, склон, скат
(downhill, slope)
steep descent — крутой спуск
происхождение
(origin)
descent of man — происхождение человека
снижение, падение, понижение
(reduction, decline)
gradual descent — постепенное снижение
десант
(landing)
наследование
(inheritance)
нисхождение, сошествие
(descending, coming)
descent into hell — сошествие во ад
сход, схождение
(gathering, convergence)
опускание
(lowering)

Словосочетания
descent from a mountain — спуск с горы
descent by steps to the river. — спуск к реке по ступенькам
a gradual descent — пологий склон
a steep descent — крутой склон
sudden descent of an octave in the melody — неожиданное понижение мелодии на одну октаву
direct descent — прямое происхождение
of an Irish descent / Irish by descent — ирландец по происхождению
taking by descent — принятие по наследству
canons of descent — нормы, регулирующие порядок наследования
 descent clearance — разрешение на снижение 

Примеры

Her descent into drugs started at 13.
Она начала употреблять наркотики с тринадцати лет.

The pilot spotted a large field and began the descent.
Пилот заметил большое поле и начал снижение.

her slow descent to a life of addiction
ее медленный спуск к наркозависимой жизни

The plane had gone into a steep descent.
Самолет ушел в крутой спуск.

A descent from the sublime to the ridiculous is quick.
От великого до смешного один шаг.

Descent determines the specific character of the growth.
Наследственность определяет особенности роста.

 I would draw his descent from Hector, or Achilles.
Я бы возводил его род к Гектору или Ахиллу.

The only path that goes down to the river is a rather steep descent, so be careful.
Единственный путь, который спускается к реке довольно крутой спуск, будьте осторожны.

During the descent Tuckett and I were in the same cord with them.
Во время спуска я и Такетт были в одной с ними связке.

The book describes his descent into a deep depression after the death of his wife.
В книге рассказывается о его сошествии в глубокой депрессии после смерти жены.

Massive ash-trees roll from the mountains down the descent.
Массивные ясени украшают отроги гор.

They topped the rise (=reached the top of the hill) and began a slow descent towards the town.
Они возглавили рост (=достигли вершины холма и начал медленный спуск в направлении города.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42914 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35201 просмотр
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13055 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12574 просмотра
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12008 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11166 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10999 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9902 просмотра
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6575 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6459 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: