Перевод фразы «did it» с английского на русский.

did it

Перевод

сделал это

Словосочетания
the cat did it — шутл. ≅ белый медведь это сделал (не я)
and you did it? — и ты это сделал?
he did it for me — он это сделал для меня
guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал!
he did it unaided — он сделал это без посторонней помощи
how did it happen? — как это случилось?
he went and did it — он взял и сделал это
she did it herself — она сама это сделала
when did it occur? — когда это произошло?
 we did it for a gas — мы это просто так сделали, ради шутки /ради хохмы/

Примеры

She did it herself.
Она это сделала сама.

He did it on a bet.
Он сделал это на спор.

He did it well enough. 
Он сделал это довольно хорошо.

She did it on a hunch.
Она сделала это интуитивно.

They did it themselves.
Они сделали это сами.

She did it of necessity.
Она (с)делала это по необходимости.

She did it at my request.
Она сделала это по моей просьбе.

He did it of set purpose.
Он сделал это умышленно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 59310 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 32306 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 31039 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27370 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 23965 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 15811 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 13768 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 11028 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10833 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 10483 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: