Перевод слова «disabled» с английского на русский.

прослушать звучание слова

disabled

искалеченный, нетрудоспособный, неработоспособный, приведенный в негодность

сущ.
инвалид, инвалидность
(handicapped)
прил.
недоступный
(unavailable)
неработающий
(non-performing)
прич.
отключенный
выключенный
disabled by default — выключенный по умолчанию
искалеченный
блокированный
деактивированный
отключаемый
(disconnected)

Словосочетания
disabled people — инвалиды
disabled access — вход для инвалидов на колясках
disabled veteran — инвалид войны
disabled condition — состояние бездействия
the able-bodied and the disabled — здоровые население и инвалиды
disabled person — инвалид
disabled machine — неисправный механизм
disabled parking — парковка для инвалидов
mentally disabled — с умственными [душевными] заболеваниями
physically disabled — с физическими недостатками 
Примеры

The organization is working to protect the rights of disabled veterans.

Организации, работающие в сфере защиты прав инвалидов, ветеранов.

He was disabled by an accident.

Он стал инвалидом в результате несчастного случая.

He was disabled in a car accident

Он был отключен в автокатастрофе

It's not PC to describe people as disabled.

Это не компьютер, чтобы описывать людей, как инвалиды.

Carter was permanently disabled in the war.

Картер был инвалидом войны.

The theatre has good access for the disabled.

Театр имеет удобный доступ для инвалидов.

 The accident left him permanently disabled.

Авария оставила его инвалидом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 59218 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 29395 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27284 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 23867 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16798 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 16324 просмотра
Перевод слова «like» с английского на русский — 12144 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 11799 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 11645 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 10754 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: