Перевод слова «disperse» с английского на русский.

disperse

[глагол] расходиться, разойтись, разъехаться
(diverge, break up, leave)
разгонять, рассыпать, разбрасывать, разогнать, рассеять, разметать
(scatter, disband, sweep)
disperse the crowd — разогнать толпу
рассеиваться, рассеивать, рассеяться, развеять
(dissipate, dispel)
диспергировать
(dispersible)
распространять
(distribute)
разбрестись, разбредаться
рассредоточить, рассредоточивать
рассредоточиться
(spread out)
[прилагательное] дисперсный
(dispersion)

Транскрипция: [dɪsˈpɜːs]

Словосочетания
to disperse information — распространять информацию
to disperse a mob — разгонять толпу
to disperse news — распространять новости
disperse stockholdings — рассредоточивать владение акциями
disperse dyeing — крашение дисперсными красителями
disperse material — дисперсное вещество
disperse medium — дисперсионная среда
disperse phase — дисперсная фаза
disperse state — дисперсное состояние
 disperse a crowd — разогнать толпу 

Примеры

Computers became cheaper and dispersed all over the world.
Компьютеры подешевели и распространились по всему миру.

The tumour increased, notwithstanding applications that were employed to disperse it.
Опухоль увеличилась, несмотря на все применённые средства.

The crowds dispersed
Толпу разогнали

The congregation is dispersing.
Прихожане расходятся.

The sun soon dispersed the mist.
Вскоре лучи солнца развеяли туман.

 The fog dispersed toward morning.
К утру туман рассеялся.

Reform meetings were dispersed by charges of Dragoons.
Митинги в поддержку реформ были разогнаны драгунами.

Police ordered the crowd to disperse.
Полиция приказала, чтобы разогнать толпу.

...the crowd dispersed once the show ended...
...толпа рассеялась после того, как шоу закончилось...

Troops fired live ammunition to disperse the crowd.
Войска стреляли боевыми патронами, чтобы разогнать толпу.

Commanders may disperse troops to offset a high volume of fire.
При массированном обстреле командиры могут принять решение рассредоточить силы.

Troops fired tear gas and shots to disperse a crowd of 15,000 demonstrators.
Войска слезоточивый газ и кадры для того, чтобы разогнать толпу 15 000 демонстрантов.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23739 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12661 просмотр
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11529 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9819 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9734 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9571 просмотр
Перевод слова «months» с английского на русский — 7597 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 7493 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6872 просмотра
Перевод слова «vape» с английского на русский — 6022 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: