Перевод слова «disruption» с английского на русский.

disruption

[существительное] разрушение, распад, дезинтеграция, разруха
(destruction, collapse, disintegration, devastation)
cell disruption — разрушение клеток
economic disruption — хозяйственная разруха
разрыв
(rupture)
подрыв, сбой, срыв
(erosion, failure)
severe disruptions — серьезные сбои
supply disruption — срыв поставок
нарушение
(violation)
temporary disruption — временное нарушение
потрясение
(shock)
дезорганизация
(disorganization)
помеха
(interference)
раскол
(schism)
пробой
(breakdown)

Транскрипция: |dɪsˈrʌpʃn|

Словосочетания
sleep disruption — нарушение сна, бессонница
hormone disruption — гормональное нарушение
negative effects of divorce and family disruption — негативные последствия развода и распада семьи
disruption of a schedule — нарушение графика
disruption of production — нарушение нормального хода производства
disruption of operation — нарушение нормального хода работы
osmotic disruption — осмотический лизис (клеток)
environmental disruption — нанесение ущерба окружающей среде
membrane-disruption technique — метод дезинтеграции клеток
bond disruption — разрыв связи 

Примеры

a chemical that disrupts cell function
химическое вещество, которое нарушает функции клеток 

The weather disrupted our travel plans.
Погода нарушило наши планы поездок.

Suppose there was a disruption in the food supply
Предположим, произошло нарушение поставок продовольствия.

She had assumed it would take only two or three weeks, with little disruption to her schedule.
Она предполагала, что это займёт две или три недели и не нарушит её графика.

The rail company is bringing in more trains in an effort to minimize disruption to travellers.
Железнодорожные компании является привлечение дополнительных составов в усилия, чтобы свести к минимуму неудобства для путешественников.

The barking dogs disrupted my sleep.
Лай собак нарушается сон мой.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27620 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14607 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 13626 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13597 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12378 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 8769 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8355 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 7479 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7380 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6754 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: