Перевод слова «distress» с английского на русский.

distress

[существительное] бедствие
(calamity)
national distress — национальное бедствие
дистресс
respiratory distress — респираторный дистресс
горе, несчастье, страдание, скорбь, отчаяние, огорчение, боль
(grief, misery, sorrow, despair, pain)
great distress — великая скорбь
бедственное положение
(plight)
нужда, нищета
(poverty)
present distress — настоящая нужда
недомогание, расстройство
(ailment, frustration)
mental distress — психическое расстройство
утомление, истощение
(fatigue, exhaustion)
беда
(misfortune)
потрясение
(shock)
терпящее бедствие
[глагол] огорчать, огорчить
(upset)
[причастие] терпящий бедствие

Транскрипция: |dɪˈstrɛs|

Словосочетания
gastric distress — боли в желудке
to smb.'s distress — к чьему-л. несчастью
deep / great / profound distress — сильные страдания
to feel / suffer distress — страдать
to alleviate / ease distress — облегчить страдания
to cause distress — причинять страдания
economic / financial distress — экономические, финансовые трудности
distress signal — сигнал бедствия
distress frequency — частота сигнала бедствия
person in distress — лицо, потерпевшее бедствие 

Примеры

The ship is in distress.
Корабль терпит бедствие.

The dream had distressed her greatly.
Этот сон был сильно смутил ее.

 The tone of your letter greatly distresses me.
Тон вашего письма меня ужасно огорчает.

she was the classic maiden in distress
она была классическим девица в бедственном положении

We picked up a distress signal 6 km away.
Мы поднял сигнал бедствия в 6 км от отеля.

...don't let all the bad news distress you...
...не давайте все стеснит вас плохие Новости...

The patient showed no obvious signs of distress.
Пациент не показали явные признаки дистресса.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53962 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 22200 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13618 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12547 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8296 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7991 просмотр
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7813 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7394 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6901 просмотр
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6537 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: