Перевод слова «dogged» с английского на русский.

dogged

[прилагательное] упорный, упрямый
(persistent, headstrong)

Словосочетания
stubborn / dogged defence — упорная защита
firm / great / unflinching / unyielding / dogged determination — твёрдая решимость
dogged / firm / stubborn insistence — упорная настойчивость
dogged / relentless pursuit — неослабевающие гонения (на кого-л.)
 it is dogged that does it — терпение и труд все перетрут; повторенье - мать ученья 
dogged by misfortune — преследуемый несчастьями 
dogged end — захваченный конец
 dogged insistence — настойчивое требование 

Примеры

He dogged her every move.
Он следил за каждым её движением.

Her dogged efforts eventually paid off.
Ее затравленный усилия в конце концов окупились.

Creditors dogged him until he finally paid his bills. 
Кредиторы преследовали его, пока он, наконец, оплачивал счета.

He was dogged by bad luck.
Его преследовала неудача.

He has been dogged by injury all season.
Он был преследовали травмы во время всего сезона.

He admired her dogged persistence in pursuing the job.
 Он восхищался ее упорной настойчивости в достижении задания.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35650 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 25107 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24372 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 22333 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12640 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 12506 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 12125 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 12092 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9516 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6403 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: