Перевод слова «dour» с английского на русский.

dour

[прилагательное] суровый, строгий
(stern, strict)
непреклонный
(inflexible)
мрачный, угрюмый
(gloomy, sullen)

Транскрипция: [ dʊər ]

Примеры

the dour mood of the crowd 
в мрачного настроения толпы

She had a dour expression on her face.
Она была суровым выражением на лице.

the proverbially dour New England Puritan
в proverbially суровый Пуританской Новой Англии