Перевод фразы «dreams come true» с английского на русский.

dreams come true

Перевод

мечты сбываются

Словосочетания
a dream that came true — мечта, ставшая явью
some day your dream will come true — когда-нибудь ваша мечта осуществится

Примеры

Marriage to her is a dream come true.
Брак с ней-это сбывшаяся мечта.

Making it to the Olympics was a dream come true. 
Делая это, чтобы Олимпиада была мечта сбылась.