dreamy
—прил.
мечтательный, сонный, задумчивый
(pensive, sleepy)
dreamy smile — мечтательная улыбка
сказочный
(fairy)
призрачный
(ghostly)
смутный
(hazy)
Словосочетания
the dreamy chock of the woodcutter axe — неясный глухой звук топора дровосека
a dreamy night sleep — ночь, полная сновидений
dreamy inactivity — мечтательство
dreamy state — сновидное помрачение сознания; сновидное состояние
Примеры
He was a dreamy and impractical young man.
Он был мечтателен и непрактично, молодой человек.
a dreamy confection of pink beads and satin
мечтательный сладости розовых бусин и атласа
He gazed at me with a dreamy look in his eyes.
Он смотрел на меня с задумчивым взглядом в его глаза.
Gradually the mind was etherized to a dreamy placidity.
Постепенно сознание погрузилось в дремотный покой.
in the Odyssey Homer tells of lotus-eaters who live in dreamy indolence
в Одиссее Гомер рассказывает о том, lotus eaters, которые живут в мечтательной лени
She was a dreamy young woman who never gave much serious thought to her future.
Она была мечтательной молодая женщина, которая никогда не давала гораздо серьезно задуматься над ее будущим.
