Перевод слова «dreamy» с английского на русский.

dreamy

прил.
мечтательный, сонный, задумчивый
(pensive, sleepy)
dreamy smile — мечтательная улыбка
сказочный
(fairy)
призрачный
(ghostly)
смутный
(hazy)

Словосочетания
 the dreamy chock of the woodcutter axe — неясный глухой звук топора дровосека 
 a dreamy night sleep — ночь, полная сновидений 
dreamy inactivity — мечтательство
dreamy state — сновидное помрачение сознания; сновидное состояние
Примеры

He was a dreamy and impractical young man.

Он был мечтателен и непрактично, молодой человек.

a dreamy confection of pink beads and satin

мечтательный сладости розовых бусин и атласа

He gazed at me with a dreamy look in his eyes.

Он смотрел на меня с задумчивым взглядом в его глаза.

Gradually the mind was etherized to a dreamy placidity.

Постепенно сознание погрузилось в дремотный покой.

in the Odyssey Homer tells of lotus-eaters who live in dreamy indolence

 в  Одиссее Гомер рассказывает о том, lotus eaters, которые живут в мечтательной лени 

She was a dreamy young woman who never gave much serious thought to her future.

Она была мечтательной молодая женщина, которая никогда не давала гораздо серьезно задуматься над ее будущим.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43689 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35041 просмотр
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21422 просмотра
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17005 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14242 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11569 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7820 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7032 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6182 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5867 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: