Перевод фразы «drop off» с английского на русский.

drop off

гл.
заснуть
(sleep)
уменьшаться, падать
(decrease, fall)
расходиться
(diverge)
отпадать
(drop)

Словосочетания
drop off a channel — выделять канал
drop off the hooks — отправиться на тот свет; сыграть в ящик; протянуть ноги
drop off to sleep — пойти спать; задремать; засыпать
drop off — выходить один за другим; постепенно уменьшаться; уваливаться под ветер
drop off the perch — бокал пива
drop off passengers — высаживать пассажиров
put / drop off — высаживать
drop off at — завозить
Примеры

Sales are expected to drop off.

Ожидается уменьшение продаж.

He dropped me off at the corner of the street.

Он высадил меня на углу улицы.

 The magazine got thinner, and the writing quality dropped off.

Сам журнал стал тоньше, и качество материалов упало.

I was sitting in the armchair reading the newspaper when I dropped off.

Я сидел в кресле и читал газету и не заметил, как задремал.

I had a bad night. I went to bed early enough but for some reason I couldn't drop off.

Сегодня я плохо спал. Я рано лёг, но никак не мог уснуть, не знаю, почему.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31589 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19406 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12957 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11569 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11091 просмотр
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8008 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7874 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 7593 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 7504 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7475 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: