easier said than done
— легче сказать, чем сделать; легко сказать
Дословный перевод
легче сказать, чем сделать
Аналог в русском языке
легко сказка складывается, да не легко дело делается
Пример
It is easier said than done to decide that you will never eat chocolate again.
Легче сказать, чем на самом деле решить никогда больше не есть шоколада.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66835 просмотров
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 32646 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27750 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17540 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16516 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 16072 просмотра
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12832 просмотра
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12449 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11312 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10263 просмотра
