Перевод слова «embroider» с английского на русский.

embroider

[глагол] вышивать, вышить
(stitch)
приукрашивать, приукрасить
(embellish)
расшивать, расшить

Транскрипция: [ɪmˈbrɔɪdə]

Словосочетания
to embellish / embroider facts — приукрашивать факты
to embellish / embroider a story — приукрасить, расцветить рассказ
embroider on canvas — вышивать по канве
embroider in chain-stitch — вышивать тамбуром
embroider a pattern on a dress — вышивать узор на платье
embroider a pattern in satin-stitch — вышивать узор гладью
embroider in gold — шить золотом
embroider in satin-stitch — вышивать гладью
embroider in silk — вышивать шёлком
 embroider in silver — шить серебром 

Примеры

She embroidered a towel for me.
Она вышила мне полотенце.

 A colourful design was embroidered on the sleeve of the shirt.
Яркий дизайн был вышит на рукаве рубашки.

a scarf embroidered with tiny flowers
шарф с вышитыми крошечными цветами

The dress was embroidered with flowers.
Платье было расшито цветами.

The history has been extravagantly embroidered.
 История была здорово приукрашена. 

He is known to embroider the truth about his service in the army.
Он, как известно, вышивать правду о своей службе в армии.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60220 просмотров
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41442 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10609 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10115 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8434 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 7798 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7220 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6851 просмотр
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6590 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5802 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: