Перевод слова «enjoying» с английского на русский.

enjoying

[причастие] наслаждающийся, пользующийся, обладающий
(using, possessed)

Словосочетания
are you enjoying thyself? — вы получаете удовольствие?; тебе это нравится?; вам это нравится?
enjoying highest priority — пользование первоочерёдностью
enjoying merited recognition — пользующийся заслуженным признанием; пользование заслуженным признанием
person enjoying international protection — лицо пользующееся международной защитой
person enjoying privileges — льготник
not enjoying equal rights — неравноправный
enjoying full rights — полноправный
possessing / enjoying equal rights — равноправный

Примеры

I like to see people enjoying themselves.
Мне нравится видеть, как люди веселятся /развлекаются, радуются жизни/.

We were enjoying the quiet of the forest.
Мы наслаждались тишиной леса.

 I ate with great relish, enjoying every bite.
Я ел с большим удовольствием, наслаждаясь каждым кусочком.

Everyone involved was enjoying himself to the max.
Каждый, кто в этом участвовал, получал максимум удовольствия.

He was enjoying the fun and couldn't tear himself away.
Он веселился от души, и никак не мог оторваться.

Why did you switch off the radio? I was enjoying the music.
Зачем ты выключил радио? Мне так понравилась музыка.

The road was slightly downhill, so we just coasted along enjoying ourselves.
Дорога шла немного под уклон, так что мы просто катились вниз в своё удовольствие.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 27697 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 14908 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13262 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 12923 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 12841 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 11122 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 10571 просмотр
Перевод слова «chest» с английского на русский — 10282 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 10253 просмотра
Перевод слова «next» с английского на русский — 9530 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: