Перевод фразы «escape me» с английского на русский.

escape me

Перевод

убежать от меня

Словосочетания
a cry escaped him — он испустил крик /вскрикнул/
his name escapes me — никак не могу вспомнить его имени
it escapes my memory — я не помню этого
your point escapes me — я не понимаю (к чему вы клоните)
to escape smb.'s lips — сорваться у кого-л. с языка
details escaped my mind — подробности выпали у меня из памяти
not a thing escaped him — ничто не ускользало от его внимания
the details escaped my mind — подробности выпали у меня из памяти
not a word escaped his lips — он не проронил ни слова
 to escape from smb.'s grasp — вырваться из чьих-л. объятий
Примеры

A small laugh escaped her.
Она усмехнулась / хихикнула.

No word of courtesy escaped his lips.
Он не произнёс ни одного учтивого слова.

She was too striking to escape their attention.
Она была слишком заметна, чтобы они не обратили на неё внимания.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42892 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26444 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20791 просмотр
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17905 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12558 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12429 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8200 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6967 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6815 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6795 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: