Перевод слова «evade» с английского на русский.

прослушать звучание слова

evade

[глагол] уклоняться, уклониться
(shirk)
evade taxes — уклоняться от налогов
избежать, избегать, избегнуть
(avoid, escape)
evade detection — избежать обнаружения
обойти, обходить
(bypass)
увернуться, увильнуть
(dodge)
ускользнуть, ускользать
(slip, elude)
[существительное] уклонение
(dodge)
evading taxes — уклонение от налогов
обход
(bypass)

Транскрипция: |ɪˈveɪd|

Словосочетания
to dodge / evade the draft — уклоняться от призыва
to dodge / evade / shirk responsibility — избегать, уклоняться от ответственности
evade the law — обходить закон
to dodge [evade, shirk] responsibility — избегать, уклоняться от ответственности
to dodge [evade] tax — уклоняться от налога
evade a tax — уклоняться от налога
evade taxes — уклоняться от (уплаты) налогов
evade a difficulty — обойти затруднение; обойти трудность
get evade a difficulty — обойти затруднение
 evade a law — обходить закон 

Примеры

The minister evaded the question.
Министр уклонился от ответа на вопрос.

He evades paying taxes.
Он уклоняется от уплаты налогов.

So far he has evaded capture.
До сих пор он избегал поимки.

 The event evades explanation
Событие уклоняется от объяснения

She managed to evade the police.
Ей удалось скрыться от полиции.

You're simply trying to evade the problem.
Ты просто пытаясь обойти проблему.

They tend to evade their responsibilities
Они, как правило, уклоняются от своих обязанностей


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52747 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21021 просмотр
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20915 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16479 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11698 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9169 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6257 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5773 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5569 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5463 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: