Перевод слова «exchequer» с английского на русский.

exchequer

[существительное] казначейство, казна
(treasury)
[прилагательное] казначейский
(treasury)

Словосочетания
exchequer bond — казначейская облигация (сроком не более 6 лет)
teller of Exchequer — кассир Казначейства
baron of the exchequer — судья суда казначейства
exchequer bonds — казначейские облигации
court of exchequer — суд казначейства
exchequer stock — казначейские облигации

Примеры

...their son would make beseeching requests for more money whenever his personal exchequer was getting low... 
...их сын сделает прося запросы дополнительные деньги, когда его личную казну стояло низко...

Board of Exchequer
Министерство финансов (в Англии)