Перевод слова «expedient» с английского на русский.

expedient

[прилагательное] целесообразный
(advisable)
выгодный
(advantageous)
[существительное] уловка
(ploy)
прием
(reception)
способ
(method)
simple expedient — простой способ
[причастие] подходящий
(appropriate)

Транскрипция: [ɪksˈpiːdjənt]

Словосочетания
to go to every expedient — пойти на всё
expedient choice — плановый подбор; целевой подбор
expedient concertina — нетабельная проволочная спираль
expedient river crossing techniques — приемы и способы преодоления водной преграды на подручных средствах
stream-crossing expedient — подручное переправочное средство
economically expedient — экономически более целесообразный
go to every expedient — пойти на все
artificial expedient — сооружение из подручных материалов
expedient boat raft — паром из местных лодок
 expedient breaching — проделывание проходов подручными средствами 

Примеры

Do the right thing, not the expedient thing.
Делать правильные вещи, а не целесообразным.

in the circumstances it was expedient to express loyalty
в условиях было целесообразно выразить лояльность

They found it expedient to negotiate with the terrorists.
Они сочли целесообразным вести переговоры с террористами.

 Moore escaped by the simple expedient of lying down in a clump of grass.
Мур бежал с помощью простой уловки, лежа в зарослях травы.

The government chose short-term expedients instead of a real economic policy.
Правительство выбрало краткосрочные способы вместо реальной экономической политики.

We can solve this problem by the simple expedient of taking out another loan.
Мы можем решить эту проблему с помощью простой уловки, взять еще один кредит.

This solution is politically expedient but may well cause long-term problems.
Это решение политически целесообразным, но вполне может стать причиной проблем в долгосрочной перспективе.

We think it is expedient to make a good-will gesture to the new administration.
Мы считаем, что это целесообразно сделать по доброй воле жест к новой администрации.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20892 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20794 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18375 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10644 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7445 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7120 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6964 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5952 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5780 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5180 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: