eyes pop out
— Дословный перевод
глаза выскочить
Перевод
глаза раскрылись от удивления; крайне удивленный, очень удивленный
Пример
Her eyes popped out when she saw her name in the newspaper.
Она крайне удивилась, когда увидела свое имя в газетах.
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22781 просмотр
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17397 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16395 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16202 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13848 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13678 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11856 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 10248 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10015 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9986 просмотров