Перевод фразы «eyes pop out» с английского на русский.

eyes pop out

Дословный перевод

глаза выскочить

Перевод

глаза раскрылись от удивления; крайне удивленный, очень удивленный

Пример

Her eyes popped out when she saw her name in the newspaper.
Она крайне удивилась, когда увидела свое имя в газетах.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66729 просмотров
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 47965 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 23010 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17538 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 16438 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 16315 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 15995 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 14033 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10315 просмотров
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 10148 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: