fanciful
—[прилагательное] причудливый, прихотливый, вычурный, затейливый, капризный
(whimsical, pretentious, intricate, capricious)
fanciful patterns — причудливые узоры
фантастический
(fantastical)
fanciful story — фантастическая история
Словосочетания
fanciful person — капризный человек
fanciful tale — сказочная, фантастическая история
fanciful brand name — фантазийное название товарной марки
fanciful drawing — затейливый рисунок
fanciful abbreviated firm style — вымышленное сокращенное название фирмы; вымышленное сокращенное название
fanciful images — фантастические образы
fanciful pattern — причудливый узор
fanciful trademark — причудливый товарный знак; вымышленный товарный знак
Примеры
a fanciful tale of a monster in the woods
странная сказка монстра в лесу
They gave all their children fanciful names.
Они отдали все свои дети причудливыми именами.
the falsehood about some fanciful secret treaties
ложь о фантастических тайных договоров
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers
в причудливый узор, где сплелись лианы и цветы
...the fanciful exploits of the giant lumberjack Paul Bunyan...
...фантастических подвигах гигант лесоруб пола баньяна...
The suggestion that there was a conspiracy is not entirely fanciful.
Предположение, что существует заговор не совсем фантастично.
