Farmer
—сущ.
фермер, крестьянин, хуторянин, колхозник, огородник
(grower, peasant, gardener)
local farmer — местный фермер
ordinary farmers — обыкновенные крестьяне
young farmer — молодой колхозник
земледелец, сельхозпроизводитель, аграрий, дехканин
(agriculturist, agrarian, dekhkan)
peaceful farmers — мирные земледельцы
local farmers — местные дехкане
ферма, фермерство
(farm)
арендатор
(tenant)
tenant farmer — фермер `-` арендатор
рыбовод
(fish farmer)
откупщик
прил.
фермерский
(farm)
Словосочетания
tenant farmer — фермер-арендатор
truck farmer — огородник
tax farmer — откупщик; сборщик налогов, податей
to hire oneself out to a farmer — наняться к фермеру (в батраки)
household plot of a collective farmer — подсобное хозяйство семьи колхозника
poverty-stricken farmer — фермер-бедняк
small farmer — мелкий фермер
farmer's life is bound up in his work — жизнь фермера неотделима от его труда
tradition-bound farmer — фермер, ведущий хозяйство по старинке
slash-and-burn farmer — фермер, занимающийся подсечно-огневым земледелием
Примеры
My uncle has been a farmer for 60 years.
Мой дядя был фермером в течение 60 лет.
...a young farmer whose family has been growing wheat for many generations...
...a молодого фермера, у которого семья занимается выращиванием пшеницы для многих поколений...
They work for a farmer.
Они работают у фермера.
Joe was just a simple farmer.
Джо был простым фермером.
A farmer who grows his own food
Фермер, который выращивает его собственное продовольствие.
A farmer's day begins at sunrise.
Фермер день начинается с восходом солнца.
He is a sober, hardworking farmer.
Он трезвый, работящий крестьянин.
