Fascination
—сущ.
очарование, обаяние, прелесть, чары, привлекательность
(allure, charm, beauty)
irresistible fascination — неодолимое очарование
great fascination — большая прелесть
увлечение, восхищение, увлеченность
(enthusiasm, admiration)
strange fascination — странное увлечение
увлекательность
притягательность
(appeal)
очарованность
гл.
очаровывать
(allure)
Словосочетания
special fascination — особая привлекательность
to have / hold a fascination for smb. — притягивать (кого-л.)
fascination of art — волшебная сила искусства
there was a special fascination in his miniatures — было особое очарование в его миниатюрах
Примеры
The children watched in fascination.
Дети следил за этим с восхищением.
Police knew of his fascination with guns.
Полиция знала о его увлечении орудий.
India will always hold a great fascination for me.
Индия всегда будет хранить большое обаяние для меня.
She has a perverse fascination with death.
Она имеет извращенное очарование смерти.
He has an unwholesome fascination with death.
Он имеет нездоровые увлечения смерти.
The fascination lay in the mystery of what was inside the box.
Увлечение лежал в тайне то, что было внутри коробки.
...science fiction's enduring fascination with worlds beyond our own...
...фантастика прочной увлечение миров за пределами нашего собственного...
he held the children spellbound with magic tricks and other fascinations
он провел детей spellbound с фокусами и других увлечениях
