fight tooth and nail
— Дословный перевод
бороться зубами и ногтями
Перевод
бороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
Словосочетания
fight tooth and nail — бороться не на жизнь, а на смерть; сражаться с ожесточением
to fight tooth and nail — бороться не на жизнь, а на смерть
Пример
Canadian women fought tooth and nail for the right to vote.
Канадские женщины сражались до последнего за право голосовать.
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27603 просмотра
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 23012 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16403 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15167 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11955 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11876 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 11019 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10817 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10583 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10195 просмотров
