flap
— сущ.
клапан, заслонка, закрылок, створка
(valve, damper, shutter)
top flap — верхний клапан
intake manifold flap — заслонка впускного коллектора
mobile flaps — подвижные закрылки
front flap — передняя створка
лоскут
skin flap — кожный лоскут
щиток
(shield)
flap barrier — барьер щитка
откидная створка
паника, тревога
гл.
хлопать
(clap)
махать, взмахнуть, взмахивать
(wave, swing)
свисать
развевать
прил.
откидной
flap door — откидная дверца
Словосочетания
flap of the banners — хлопанье колышущихся знамён
flap of the wings — шум крыльев
flap over the appointment of a new governor — ажиотаж вокруг назначения нового губернатора
to flap with the arms — всплеснуть руками
to deflect a flap — отклонять закрылок
to retract a flap — убирать закрылок
table flap — откидная доска стола
positioning automatic flap positioning — автоматическая установка закрылков (на заданный угол)
flap carriage — каретка закрылка
flap-up climb — набор высоты с убранными закрылками
Примеры
There's no need to flap!
Нет необходимости, чтобы помахать!
We pursued our way, flapping lazily alongside of the "pack".
Мы продвигались вдоль ледяных нагромождений с лениво колышущимися парусами.
Flap your arms to keep warm.
Машите руками, чтобы согреться.
The bird flapped its wings
Птицы хлопали крыльями
The breeze flapped the sails.
Ветер трепал паруса.
She unzipped the tent flap.
Она расстегнула палатки лоскут.
The tent flap was pegged open.
Палатка лоскут был привязан открыть.
