Перевод фразы «fly off the handle» с английского на русский.

fly off the handle

Дословный перевод

срываться

Перевод

выйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"

Словосочетания
fly off the handle — внезапно утратить настроение; потерять над собой контроль; лезть в бутылку
to fly off the handle — сорваться, разозлиться
to fly off (at) the handle — завестись, взбеситься

Пример

My friend flew of the handle when he was the bill for the meal.
Мой друг вышел из себя, когда увидел счета за еду.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43484 просмотра
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34844 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14118 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11405 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8747 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7647 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 7089 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7076 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6613 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5784 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: