fool and his money are soon parted
— у дурака деньги долго не держатся
Дословный перевод
дурак и его деньги вскоре расстались
Пример
A fool and his money are soon parted and the man quickly spent the money that he had won in the lottery.
У дурака деньги долго не держатся, и мужчина быстро потратил деньги, которые выиграл в лотерее.
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18478 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17466 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 17044 просмотра
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13945 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13882 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12600 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 12197 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 12036 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11179 просмотров
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10681 просмотр