Перевод слова «foolproof» с английского на русский.

foolproof

[прилагательное] надежный, безопасный
(reliable, safe)
foolproof way — надежный способ
верный
(faithful)
несложный
(simple)

Транскрипция: |ˈfuːlpruːf|

Словосочетания
foolproof plan — надёжный план
airtight / foolproof / unassailable alibi — надёжное алиби
foolproof design — конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
foolproof device — устройство защиты от случайных ошибок
foolproof identification system — система идентификации с защитой от неумелого обращения
foolproof identification — защищённая от неумелого обращения система опознавания
foolproof reading — ошибкоустойчивое чтение
foolproof selection — безошибочный отбор; эффективный отбор
foolproof system — система с защитой от неумелого или неосторожного обращения

Примеры

a foolproof way of preventing credit card fraud
надежным способом предотвращения мошенничества с кредитными картами

The new videorecorder is supposed to be foolproof.
Предполагается, что этот новый видеомагнитофон очень прост в обращении.

 Everywhere we find the same demand to make life easy, safe and foolproof.
Повсюду мы встречаем все то же требование сделать жизнь легкой, безопасной и предсказуемой.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21746 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 19240 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17194 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9382 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9137 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8450 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 7684 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7555 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 7090 просмотров
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 5959 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: