Перевод фразы «for all» с английского на русский.

for all

[наречие]
для всех, за всех, у всех
(for everyone, at all)
несмотря на
(despite)
ко всем
(towards all)
во всем
(in all)

Словосочетания
for all — хотя
for all of — насколько это касается; что касается; настолько
free for all — соревнования, в которых может участвовать любой; доступный для всех
for all that — несмотря на всё это
once for all — раз и навсегда; раз навсегда; навсегда
for all I know — насколько мне известно
for all comers — для всех желающих
health for all — здоровье для всех
for all we know — насколько нам известно; насколько мне известно
once and for all — раз и навсегда
Примеры

I speak for all my colleagues.
Я говорю от имени всех моих коллег.

 The food was adequate for all of us.
Еды хватило на всех.

The situation is awful for all of us.
Ситуация ужасна для всех нас.

A splendid time is guaranteed for all!
Всем будет обеспечено прекрасное времяпровождение!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21930 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18044 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11338 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10794 просмотра
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9308 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8681 просмотр
Перевод слова «count» с английского на русский — 7250 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7178 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6763 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6561 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: