Перевод фразы «for life» с английского на русский.

for life

[наречие]
для жизни, на всю жизнь, за жизнь, ради жизни
(for the life, for all life)
[прилагательное]
пожизненный
(life)
[существительное]
пожизненно

Словосочетания
for life — на всю жизнь, до конца жизни, до смерти
run for life — бежать изо всех сил; спасаться бегством
flee for life — бежать изо всех сил; спасаться бегством
gasp for life — бороться со смертью
lust for life — жажда жизни
zest for life — жажда жизни
lease for life — пожизненная аренда
serve for life — отбывать пожизненное тюремное заключение
estate for life — юр. пожизненное владение имуществом
tenant for life — пожизненный владелец недвижимости
Примеры

Food is necessary for life.
Пища /еда/ необходима для жизни.

The accident left him lame for life.
В результате аварии он остался хромым на всю жизнь.

She will probably be scarred for life.
Вероятно, у неё останется травма на всю жизнь.

I'm a sucker for life.
Я люблю жизнь.

He's in quod for life.
Он будет сидеть в тюрьме всю жизнь.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35741 просмотр
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21468 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13287 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12974 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 7640 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7554 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7206 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6134 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6099 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5780 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: