gate
— сущ.
врата, Гейтс, калитка, строб, вход, выход, шлюз, застава
(gateway, gates, wicket, strobe, entrance)
narrow gate — тесные врата
garden gate — садовая калитка
barrier gate — строб барьера
main gate — главный вход
call gate — шлюз вызова
forest gate — лесная застава
вентиль, клапан
(valve)
logic gate — логический вентиль
затвор
(shutter)
floating gate — плавающий затвор
заслонка, шибер
(damper)
inner gate — внутренняя заслонка
шлагбаум
automatic gate — автоматический шлагбаум
литник
щит
Словосочетания
at a gate — при входе
to open the gate for / to smb. — открыть кому-л. путь
the ball rebounded into the gate — мяч отскочил в ворота
sky-high gate — высоченные ворота
to strike the gate aside — распахнуть (ударом) ворота
gate leg / drop leaf table — стол с раздвижной откидной крышкой
fixed gate delay model — модель с фиксированной вентильной задержкой
gate-based model — модель (логической схемы) на вентильном уровне
gate-level model — модель (логической схемы) на вентильном уровне
gate blade — поворотная лопасть или лопатка
Примеры
Make sure that the back gate is locked, please.
Убедитесь, что обратно ворота заперты, пожалуйста.
We left by the back gate.
Мы вышли через заднюю калитку.
Shut up your gate at once!
А ну заткнись немедленно!
We went through the gate into the orchard.
Мы прошли через ворота в сад.
I left the engine running and ran back to close the gate.
Я оставил двигатель включенным и побежал назад, чтобы закрыть ворота.
The gate is made of metal.
Ворота сделаны из металла.
