Перевод фразы «get close to» с английского на русский.

get close to

Дословный перевод

подобраться к

Перевод

сблизиться с кем-либо, стать близкими друзьями с кем-либо

Словосочетания
get a close shave — чисто выбриться
to get a close shave — чисто выбриться
get to close quarters — подходить на близкую дистанцию; подойти на близкую дистанцию; сблизиться
to get to close quarters — сцепиться (в споре)

Пример

 The woman tried very hard to get close to her youngest daughter.
Женщина очень старалась сблизиться со своей младшей дочерью.