Перевод фразы «get off my back» с английского на русский.

get off my back

Перевод

отвали

Словосочетания
get off my back — перестать досаждать; оставить в покое
get off my back! — оставь меня в покое!, отцепись от меня!
 to get off smb.'s back — отстать /отвязаться/ от кого-л.
Примеры

 I wish you'd get off my back.
Кончай ко мне приставать.

Why don't you get off my back!
 Отстань ты от меня! 

Maybe the only way to get him off my back is to tell him the truth.
Может быть, единственный способ снять его с моей спины, чтобы сказать ему правду.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27029 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12848 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9796 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9637 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8820 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7849 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6859 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6350 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6098 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5748 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: