go cold turkey
— Дословный перевод
идти холодная индейка
Перевод
резко, полностью покончить с дурной привычкой (наркотиками, алкоголем, и т.п.)
Пример
I decided to go cold turkey and quit smoking.
Я решил резко бросить курить.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27260 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 26471 просмотр
Перевод слова «
google» с английского на русский — 17742 просмотра
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 15791 просмотр
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15722 просмотра
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 14795 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13225 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13158 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12009 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11312 просмотров