go cold turkey
— Дословный перевод
идти холодная индейка
Перевод
резко, полностью покончить с дурной привычкой (наркотиками, алкоголем, и т.п.)
Пример
I decided to go cold turkey and quit smoking.
Я решил резко бросить курить.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49323 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18483 просмотра
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14634 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14418 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13525 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13370 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12700 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11437 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11266 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10719 просмотров