Перевод фразы «go places» с английского на русский.

go places

Дословный перевод

пойти места

Перевод

добиться многого, достичь больших успехов

Словосочетания
go places — счастливчик, сделавший прекрасную карьеру; хорошо справляться с работой
to go places — достичь успеха
to go (some) places — амер. разг. ездить /ходить/ по разным местам

Пример

I suspect they'll be going places with the new product.
Я считаю, что с этим новым продуктом они многого достигнут.