go through the roof
— Дословный перевод
пройти через крышу
Перевод
подниматься очень высоко
Словосочетания
go through the roof — неожиданно резко увеличиваться; прийти в ярость; взвинчиваться
Пример
The price of oil is going through the roof.
Цена на нефть сильно выросла.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40834 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24547 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17314 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11674 просмотра
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11569 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11238 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10821 просмотр
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 9893 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9825 просмотров