go through the roof
— Дословный перевод
пройти через крышу
Перевод
подниматься очень высоко
Словосочетания
go through the roof — неожиданно резко увеличиваться; прийти в ярость; взвинчиваться
Пример
The price of oil is going through the roof.
Цена на нефть сильно выросла.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59665 просмотров
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49511 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 25164 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18537 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13930 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13437 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12882 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12659 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11058 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10703 просмотра