grin
— гл.
улыбнуться, ухмыльнуться, усмехнуться, улыбаться, ухмыляться, усмехаться
(smile, smirk, chuckle)
grinning skull — ухмыляющийся череп
широко улыбнуться
(smile broadly)
скалить зубы
сущ.
улыбка, ухмылка, усмешка, оскал
(smile, smirk)
broad grin — широкая улыбка
Словосочетания
devilish grin — дьявольская усмешка, ухмылка
big grin all over his ugly mush — широкая ухмылка на его уродливой физиономии
to grin approbation /approval/ — улыбкой выражать одобрение
broad grin — глупая ухмылка (во весь рот)
contagious grin — заразительный смех
foolish grin — глупый смех
infectious grin — заразительный смех
sardonic grin — сардоническая усмешка
silly grin — глупый смех
there was a foolish grin on his face — на его лице была глупая ухмылка
Примеры
She grinned approbation.
Она одобрительно улыбнулась.
She had a big grin on her face.
Она была хитрой ухмылкой на лице.
He was wearing a foolish grin.
Он был одет в глупой улыбке.
She grinned at me, her eyes sparkling.
Она улыбнулась мне, ее глаза сверкали.
He gave us a toothless grin.
Он дал нам беззубая ухмылка.
She has an infectious grin.
Она имеет заразительной улыбкой.
a grin on his ugly wholesome face
улыбка на его уродливые полезный лицо
