Перевод слова «gritty» с английского на русский.

gritty

[прилагательное] песчаный
(sandy)
шероховатый
(rough)
неприукрашенный
[наречие] с песком
(with sand)

Транскрипция: |ˈɡrɪti|

Словосочетания
gritty determination — непоколебимая решимость
nitty-gritty details — мельчайшие подробности
gritty bombardment — бомбардировка метеоритно-пылевыми частицами
bread was gritty — хлеб скрипел на зубах; в хлебе был песок
gritty butter — сливочное масло крупитчатой консистенции
gritty consistence — хрящеватость; скелетность
gritty consistency — консистенция грунта с включениями крупнозернистого материала
gritty flour — крупитчатая мука; крупчатка
gritty coverstone — каменная мелочь для посыпки поверхности дороги
 gritty dust — острые пылинки; каменная пыль 

Примеры

Gritty soil had got under her nails.
Земляному полу попал под ее ногтями.

 I liked the raw, gritty texture of the film.
Мне понравилась сырья, зернистой текстурой фильма.

I admire her gritty determination to succeed.
Я восхищаюсь ее твердой решимостью добиться успеха.

He gave us all of the gritty details of his divorce.
Он дал нам все песчаной подробности своего развода.

The book describes the gritty realities of life on the streets.
Книга описывает суровую реальность жизни на улицах.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 27769 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 22197 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 14958 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 13320 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 12094 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 10650 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 10122 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 10093 просмотра
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 8961 просмотр
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 8822 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: