Перевод слова «grope» с английского на русский.

grope

гл.
нащупывать, нащупать, ощупывать, шарить, пошарить, щупать
(fumble, feel)
искать
(search)
блуждать
(wander)

Словосочетания
to grope for the door in the dark — нащупывать в темноте дверь
 to grope one way — пробираться на ощупь 
to grope for an answer — искать ответ
grope for a clue — искать ключ
grope in the dark — пробираться ощупью в потёмках; двигаться ощупью в темноте
grope way through a dark street — ощупью идти по тёмной улице
grope for the door-handle — нащупывать дверную ручку
grope in drawer for a key — нашаривать ключ в ящике
explorers had to grope their way among the ruins — исследователям пришлось ощупью пробираться среди развалин
 grope about for information — рыскать в поисках сведений 
Примеры

We groped around in the darkness.

Мы пошарили вокруг в темноте.

We groped along the dark passage.

Мы ощупью по темному коридору.

I groped for the light switch.

Я поискал выключатель света.

Ally groped steadily towards the door

Союзник нащупал устойчиво к двери.

Why are you groping about in the dark?

Что ты там ищешь в темноте?

His mind groped to make the connection

Его виду, на ощупь, чтобы сделать соединение

Why grope after / for the meaning of a word?

А зачем искать смысл слова?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 31125 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 18459 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 14376 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13166 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 11478 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 11228 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10886 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 10110 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 10075 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 9764 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: