guardianship
—сущ.
опека, попечительство, опекунство
(custody, trusteeship)
guardianship of children — опека над детьми
Словосочетания
under the guardianship of the laws — под охраной законов 
parental guardianship — родительское попечительство 
social guardianship — социальное попечительство 
 guardianship board — попечительский совет 
 guardianship by nature — естественная опека 
international guardianship — международное попечительство 
letter of guardianship — уведомление об опеке 
official guardianship — официальное опекунство 
person under guardianship — находящийся под опекой 
place under guardianship — передавать в опеку; передать в опеку 
Примеры
 ...the state became his guardian when he was put into protective custody... 
 ...государства стал его опекуном, когда он был помещен в тюрьму... 
 After the death of her parents, her uncle was appointed as her legal guardian. 
 После смерти ее родителей, ее дядя был назначен ее юридическим опекуном.




