guide
—[существительное] руководство, путеводитель, справочник, ориентир, руководитель
(leadership, guidebook, handbook, guideline, head)
step guide — пошаговое руководство
short guide — краткий путеводитель
pocket guide — карманный справочник
rough guide — приблизительный ориентир
spiritual guide — духовный руководитель
гид, проводник, экскурсовод, провожатый
(conductor, escort)
personal guide — личный гид
local guide — местный проводник
professional guide — профессиональный экскурсовод
направляющая
(imaging guide)
linear guide — линейная направляющая
направляющий выступ
вести
(behave)
пособие, учебник
(manual, textbook)
study guide — учебное пособие
practical guide — практический учебник
наставник
(mentor)
spirit guide — духовный наставник
советчик
inner guide — внутренний советчик
[глагол] руководствоваться, направлять, руководить
(follow, direct, supervise)
guide roller — направляющий ролик
draft guiding principles — проект руководящих принципов
провести
(spend)
ориентироваться
(orient)
[причастие] направляющий
(direct)
Транскрипция: [gaɪd]
Словосочетания
comprehensive guide — справочник, дающий исчерпывающую информацию
guide dog — собака-поводырь
tour guide — экскурсовод
to take a guide — нанять гида
handy guide — удобное, доступное руководство
to guide smb. around a city — водить кого-л. по городу
to fire / launch / guide a missile — запустить ракету
postal guide — почтовый справочник
to roll by guide — прокатывать в проводку
turning from guide — обточка по шаблону
Примеры
The stars will guide us back.
На обратном пути нашим проводником будут звезды.
We hovered around our guide.
Мы толпились вокруг нашего экскурсовода.
Did you have a guide, how to be playboy?
У вас есть руководство, как быть плейбоем?
Shall we take a guide in Rome?
Будем брать гида в Риме?
He guided us around the city.
Он повел нас по всему городу.
They had the lights to guide on
Они были огни руководство по
She guided her team to victory.
Она направляла свою команду к победе.
Let your conscience guide you.
Пусть ваша совесть вас.
