guns
—Перевод
оружие
Словосочетания
great clamours of men and bouncing of guns — суматоха среди людей и грохот орудий
the political phrase "guns or butter" — расхожее политическое выражение "кнут или пряник"
to keep the guns at the ready — держать оружие наготове
to carry too many guns — взяться за непосильное дело
to stick / stand to one's guns — не отступать
within the sweep of the guns — в пределах досягаемости орудий
beyond the sweep of the guns — вне пределов досягаемости орудий
blast enemy guns into silence — подавлять огонь артиллерии противника
blasting enemy guns into silence — подавляющий огонь артиллерии противника
blow great guns — завывать; бушевать; реветь
Примеры
Pop cracked the guns!
Ружья стреляли хлопками.
The guns opened a withering fire.
Орудия открыли ураганный огонь.
Are your guns primed with powder?
Ваши ружья заряжены порохом?
They were busted for carrying guns.
Их арестовали за ношение оружия.
Their armament will consist of 12 guns.
Они будут вооружены двенадцатью ружьями.
The guns were smuggled across the border.
Оружие было переправлено контрабандным путем через границу.
Having made up his mind, he stuck to his guns.
Приняв решение, он настоял на своем.
