Hack
—гл.
рубить, разрубать
(chop)
взломать, взламывать
(break)
прорубить, прорубать
(cut)
хакнуть
разрубить
(chop)
кромсать
сущ.
взлом, хакерство
(break, hacking)
мотыга
писака
кляча
таксист
прил.
хакерский
(hacker)
Словосочетания
to hack (a body) to pieces — разрубить (тело) на куски
a noble hack with four horses — великолепный экипаж, запряжённый четырьмя лошадьми
road hack — дорожная верховая лошадь
political hack — продажный политикан
on well-groomed hack — на выхоленной лошади
to hack one's chin in shaving — порезать себе подбородок во время бритья
hack speech — банальная речь
hack cheek in shaving — порезать себе щеку во время бритья
hack chin in shaving — порезать себе подбородок во время бритья
hack chronometer — хронометр, используемый в качестве палубных часов
Примеры
He managed to hack the code.
Ему удалось взломать код.
I can't hack it anymore
Я не могу взломать его больше
We tried to hack the pitcher.
Мы попытались сбить с толку подающего мяч.
he hacked his way through the forest
он взломал свой путь через лес
Whole forests have been hacked down.
Весь лес был вырублен.
One more hack and the branch was off.
Еще один удар (топором) и ветка была срублена.
They hacked into US defence computers.
Они вошли в компьютерную сеть Министерства обороны США.
