Перевод слова «hardihood» с английского на русский.

hardihood

[существительное] смелость, наглость
(boldness, impudence)

Словосочетания
he had the hardihood to deny it — у него хватило наглости отрицать это

Примеры

...the 80-year-old grandmother attributes her hardihood to having eaten a cup of yogurt every day for the past 50 years...
...80-летняя бабушка атрибуты ее отваги, чтобы съев чашку йогурта каждый день в течение последних 50 лет...

...the explorers were driven by an almost reckless hardihood in the face of the unknown... 
...исследователи были вытеснены почти безрассудной отваги в лице неизвестного...