have a bone to pick
— Дословный перевод
есть кости, чтобы забрать
Перевод
быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
Пример
I have a bone to pick with my boss because of his criticism of me.
У меня разногласия с моим начальником из-за его упреков в мой адрес.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41095 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27539 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 20739 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14647 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13515 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13014 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12240 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10679 просмотров
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10197 просмотров