Перевод фразы «have a bone to pick» с английского на русский.

have a bone to pick

Дословный перевод

есть кости, чтобы забрать

Перевод

быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия

Пример

I have a bone to pick with my boss because of his criticism of me.
У меня разногласия с моим начальником из-за его упреков в мой адрес.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18385 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13048 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11160 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10395 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7955 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7627 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7456 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6964 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6219 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6147 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: