Перевод фразы «have a weakness» с английского на русский.

have a weakness

Дословный перевод

слабость

Перевод

не уметь противостоять кому-либо или чему-либо, иметь слабость по отношению к кому-либо или чему-либо

Словосочетания
have a weakness — льнуть
to have a weakness for smb. — питать слабость к кому-л.

Пример

 The girl has a weakness for chocolate and is always eating it.
 У этой девочки слабость к шоколаду и она постоянно его ест.