have second thoughts
— Дословный перевод
иметь второй мысли
Перевод
сомневаться в ком-либо или чем-либо
Словосочетания
have second thoughts — изменить решение; засомневаться; разубеждаться
have second thoughts about — передумать
Пример
Recently, I have had second thoughts about buying a new motorcycle.
Недавно я начал сомневаться, стоит ли покупать новый мотоцикл.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66833 просмотра
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41998 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17871 просмотр
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16502 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11430 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11072 просмотра
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10293 просмотра
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 10205 просмотров
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 10098 просмотров