Перевод слова «headway» с английского на русский.

headway

сущ.
прогресс, успех
(progress, success)
significant headway — значительный прогресс
поступательное движение
(forward movement)

Словосочетания
to gain / make headway against — двигаться в противоположном направлении
clear headway of a bridge — подмостовой габарит
headway between consecutive trains — интервал между поездами
deaden the headway — гасить инерцию переднего хода
achieve headway — добиваться успеха
achieving headway — добивающийся успеха; достижение успеха
fetch headway — набирать передний ход; набирать скорость; набирать ход
fetch the headway — забирать передний ход
gather headway — набирать скорость; набирать ход
going headway — откаточный штрек 
Примеры

the ship made little headway against the gale

корабль большого успеха против gale

Stormy weather stopped the ship from making headway.

Штормовой погоды остановить судно, продвигаться вперед.

Foreign firms have made little headway in the U.S. market.

Иностранные фирмы имеют большого успеха на американском рынке.

...the ant was making little headway carrying a crumb that was about five times his size...

...муравей заметного прогресса, несущего крошка, которая была примерно в пять раз превышает его размер...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 48051 просмотр
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 28200 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 25944 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 16541 просмотр
Перевод слова «from» с английского на русский — 12910 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 11117 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 10535 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10326 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 10311 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9543 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: